By: Niloufar Asefi
A diplomatic reception in Tehran transformed into a cultural dialogue, bringing Vietnamese and Iranian musical traditions into a shared artistic narrative.
In Tehran, a National Day reception can easily become a familiar exercise in diplomatic protocol: ambassadors and diplomats gathered, formal greetings exchanged, national achievements acknowledged. Yet the Embassy of the Socialist Republic of Vietnam chose to give its 81st anniversary of Independence and National Day a different dimension — one in which culture was not an accompaniment to diplomacy, but a language of diplomacy in its own right.
Hosted by H.E. Nguyen Luong Ngoc, Ambassador of Vietnam to Iran, the reception brought together ambassadors, diplomats and distinguished guests. At its centre, however, was an artistic programme conceived to do more than entertain. It was designed to create a point of connection between two cultural traditions through music.
The artistic segment was designed and developed by Mahdi Norouzi, Cultural and International Project Designer, and presented by Istgah, an intercultural cultural collective. Five musical works formed the programme: three distinguished Vietnamese compositions alongside two widely recognised Iranian songs by singer Shadmehr Aghili — “Dehati” and “Adam o Hava” — with the poetry of the late Iranian poet Mohammad-Ali Bahmani woven into the presentation.
The choice was significant. Rather than placing Vietnamese music within a purely Vietnamese cultural showcase, the programme positioned it alongside familiar Iranian musical references. The result was a shared artistic space in which the audience could encounter Vietnam not only through its own cultural expression, but through a dialogue with something recognisably Iranian.
That distinction is at the heart of meaningful cultural diplomacy.
Beyond the Ceremony
National Days are, by their nature, celebrations of national identity. They provide countries with an opportunity to present their history, achievements, values and cultural character to an international audience. But cultural diplomacy becomes particularly effective when that identity is not simply presented to an audience, but experienced by it.
The Tehran programme sought precisely that.
Through the juxtaposition of Vietnamese and Iranian music, the evening moved beyond the conventional boundaries of a diplomatic reception. The five works became a kind of cultural conversation — Vietnamese musical traditions meeting Iranian musical memory, with each contributing to a larger narrative of shared human expression.
It was an approach that placed artistic experience alongside the formal language of diplomacy.
For Norouzi, this is not an isolated concept. Over more than a decade, he has developed cultural projects for diplomatic missions including the embassies of Japan, South Korea, Switzerland, Italy, Austria and Mexico. His previous projects have included Jan Maryam and Person Person with the Korean Embassy, as well as a staging of Oshin for Japan’s Ambassador to Iran.
Across these projects, the underlying idea is consistent: art need not merely decorate a diplomatic occasion. It can become part of the representation itself.
The Language Between Cultures
Music possesses a particular advantage in this regard. It can communicate identity without requiring translation, while still carrying the emotional and historical references of the culture from which it comes.
That makes it especially powerful in an international setting such as Tehran, where diplomatic audiences are accustomed to the formal vocabulary of international relations but can also engage with culture on a more immediate and human level.
The inclusion of Iranian music within a Vietnamese National Day programme reinforced this principle. “Dehati” and “Adam o Hava”, associated with Shadmehr Aghili and the poetry of Mohammad-Ali Bahmani, provided an Iranian cultural reference point within a celebration of Viet Nam.
The Vietnamese works, meanwhile, opened another cultural landscape.
Together, they shifted the focus from cultural presentation to cultural exchange.
And perhaps that is where contemporary cultural diplomacy finds some of its greatest potential: not in explaining one culture to another, but in creating circumstances in which the two can meet naturally.
A Different Kind of Diplomatic Conversation
The programme also reflects a broader evolution in the way cultural diplomacy is conceived.
Diplomatic relationships are built through governments, institutions, negotiations and official visits. But they are also sustained through the less formal connections that develop between societies — through art, music, literature, design and shared experiences.
In this sense, the Tehran celebration was more than a performance inserted into an official reception. It was a carefully constructed cultural experience, designed to place Vietnam and Iran within the same artistic conversation.
That approach gives cultural programming a role beyond ceremony. It allows a National Day celebration to communicate something about a country’s character while simultaneously acknowledging the cultural environment of its host country.
For Vietnam, whose international presence has expanded considerably across economic, political and cultural spheres, such moments offer another way of deepening engagement. For Iran, they provide an opportunity to encounter Vietnam through an artistic lens rather than solely through diplomatic or economic relations.
Where Diplomacy Meets Imagination
The evening ultimately demonstrated a simple but increasingly relevant idea: diplomacy does not always have to speak in diplomatic language.
Sometimes it can speak through a melody.
Sometimes a national celebration can become an encounter rather than a presentation.
And sometimes the most memorable bridge between two countries is created not around a negotiating table, but through the shared emotional vocabulary of music.
The Vietnam National Day programme in Tehran, designed by Mahdi Norouzi and presented by Istgah, belongs to this more expansive understanding of cultural diplomacy. It extended the Embassy’s celebration beyond protocol and into the territory of cultural dialogue — bringing Vietnamese and Iranian sensibilities together in a single artistic experience.
Supported by Mahan Air and Rost Trip, the project adds another chapter to Norouzi’s wider body of diplomatic cultural work, while demonstrating how carefully conceived artistic experiences can give international relations a more human dimension.
In the end, the significance of the evening lay not simply in celebrating Vietnam’s 81 years of independence, but in creating a moment in which two cultures could recognise something of themselves — and of each other — through music.
That is where cultural diplomacy becomes more than ceremony. It becomes connection.
Event sponsored by:




